格林童话原版
1、格林兄弟正是受此感召,建造一个“德意志民族认同感”的渴望,成为他们毕生投入文史保存的最大动力。
2、所以抓紧手中的被子吧,BB们。接下来,小H要给你们讲述一个黑暗残忍的睡前故事,还原德国著名读物《格林童话》原有的样子
3、狼刚把话说完,就从床上跳起来,把小红帽吞进了肚子,狼满足了食欲之后便重新躺到床上睡觉,而且鼾声震天。一位猎人碰巧从屋前走过,心想:“这老太太鼾打得好响啊!我要进去看看她是不是出什么事了。”猎人进了屋,来到床前时却发现躺在那里的竟是狼。“你这老坏蛋,我找了你这么久,真没想到在这里找到你!”他说。他正准备向狼开枪,突然又想到,这狼很可能把外婆吞进了肚子,外婆也许还活着。猎人就没有开枪,而是操起一把剪刀,动手把呼呼大睡的狼的肚子剪了开来。他刚剪了两下,就看到了红色的小帽子。他又剪了两下,小姑娘便跳了出来,叫道:“真把我吓坏了!狼肚子里黑漆漆的。”接着,外婆也活着出来了,只是有点喘不过气来。小红帽赶紧跑去搬来几块大石头,塞进狼的肚子。狼醒来之后想逃走,可是那些石头太重了,它刚站起来就跌到在地,摔死了。
4、亚马逊的Amazon Charts和Best Books of The Month编辑推荐
5、已婚女性的监护人是丈夫,未婚和丧偶女性则由父亲监护,无论丈夫还是父亲都可以违背女性的意愿为她们订下契约。
6、“妹妹,不要哭,等天亮了,哥哥再带你回家。”
7、可是,当高傲的公主得知他出身低微时,非常瞧不起他,要他先完成第二项任务。她走到花园里,亲手撒了十袋小米在草地上,并且说:“明天日出之前,你必须把这些全部捡起来,一粒也不能少!”
8、“通过这个故事应该明白,小孩们,特别是漂亮的、有礼貌、有教养的小女孩们,切不可听信陌生人。反之,便会成为狼的美餐。这样的事情也不是没有过。
9、这些所谓的“童”话其实是“女性读物”,它们是来自女性、关于女性、献给女性的故事。
10、虽然格林童话的雏形,都是两兄弟搜集来的民间故事,但当中时常出现的受报应的继母(部分在原版故事中是亲生母亲)、得到原谅的父亲、以及与手足间的纠葛,让很多人因此猜测,《格林童话》的选材,或许和两兄弟的身世,有着密不可分的微妙关联。
11、此外,我们一直阅读的《小红帽》,也是经过删减的。格林童话里的小红帽,去森林里找外婆,因为从来没有见过大灰狼,缺乏了防护意识,被大灰狼骗走,最后外婆和小红帽都被大灰狼吃进了肚子里。好在一个猎人刚好路过,开枪打死了大灰狼,把小红帽和外婆救了出来。
12、而当小红帽问“狼外婆”胳膊为什么这么长时,大灰狼回答到:“为了更好地搂住你。”(格林童话原版)。
13、其实有关《小红帽》的版本有很多,在最初,这个故事并不是童话,而是夏尔·佩罗写给成人看的道德训诫。
14、今天,《格林童话》已然成为儿童读物,对它进行女性主义批评毋庸置疑更显重要和迫切,因为正是儿童时期的教育在很大程度上导致了性别角色的产生。
15、如果你对童话比较了解,就会发现,前面提到的故事全都来自《格林童话》,而格林兄弟并不是这部故事集的作者,他们只是出于学术上的需要搜集了这些民间故事。所以初版的《格林童话》实则是德国民间风俗的研究之书。
16、比如在19世纪格林兄弟生活的时期男子需要先通过女方父亲的许可才可以向女方求婚。
17、人们还说,小红帽后来又有一次把蛋糕送给外婆,而且在路上又有一只狼跟她搭话,想骗她离开大路。可小红帽这次提高了警惕,头也不回地向前走。她告诉外婆她碰到了狼,那家伙嘴上虽然对她说“你好”,眼睛里却露着凶光,要不是在大路上,它准把她给吃了。“那么,”外婆说,“我们把门关紧,不让它进来。”不一会儿,狼真的一面敲着门一面叫道:“外婆,快开门呀。我是小红帽,给你送蛋糕来了。”但是她们既不说话,也不开门。
18、其实,贵夫人是一个吃人的魔女变的。“嗯!男的较胖,先吃他好了。”
19、这也就是为什么童话故事总是呈现出”符合”两性行为模式的特定的男女主人公。
20、在童话中的女性角色主要分为两大类:美好的女性形象如白雪公主,或者恶毒的继母/巫婆。
21、但原版的《小红帽》其实早就被大灰狼吃掉了,根本没有什么猎人拯救他,这都是格林兄弟后期加上去的角色。虽然原版想要告诉人们不要随便相信他人,要有安全防范意识,这个道理和格林兄弟想要告诉人们的是一样的。但不同的是,格林兄弟对故事进行了一定的美化,加强了故事的正面力量,更能让大众,特别是儿童所接受。
22、五天之后,张良来到桥边,见老人早已等在那里了。见了张良,老人很不高兴地说了一句“五天后再来吧!”就扭头走了。
23、就这样吧:你们就会有一座木房。”老头儿走向自己的泥棚,泥棚已变得无影无踪;他前面是座有敞亮房间的木房,有砖砌的白色烟囱,还有橡木板的大门,老太婆坐在窗口下,指着丈夫破口大骂:“你这傻瓜,十十足足的老糊涂!
24、美国女性主义记者、作家与社会活动家SusanBrownmiller于70年代在她的《违背我们的意志:男人,女人,和强奸》(《Againstourwill:Men,Women,andRape》)一书中将童话中女性美好的、沉睡的消极状态解读为男权社会下定义的女性的性感。
25、此外,我们一直阅读的《小红帽》,也是经过删减的。格林童话里的小红帽,去森林里找外婆,因为从来没有见过大灰狼,缺乏了防护意识,被大灰狼骗走,最后外婆和小红帽都被大灰狼吃进了肚子里。好在一个猎人刚好路过,开枪打死了大灰狼,把小红帽和外婆救了出来。
26、金鱼回答说:“别难受,去吧,上帝保佑你。好吧,老太婆就会做上女皇!”老头儿回到老太婆那里。怎么,他面前竟是皇家的宫殿,他的老太婆当了女皇,正坐在桌边用膳,大臣贵族侍候她。给她斟上外国运来的美酒。
27、舌头也像手指一样,拥有独一无二的“舌纹”。
28、我认为,原版的灰姑娘适合让成年人看,它能让人们感受到生活的残酷,容易引发人们深刻的反思。而格林兄弟的版本更适合不经世事的儿童观看,引导儿童作出正确的选择。
29、格林兄弟在创作《格林童话》的时候,初衷并不是像圣诞老人派礼物那样,只为了给儿童营造一个美好的梦境。《格林童话》,英文译本为“fairytale”,翻译成“精怪传闻”,这个词语和儿童并没有任何关系,可知道这本书一开始并不是写给儿童看的。格林兄弟表示,自己创作这本小说集的目的是通过童话的方式警示世人,所以,《格林故事》最早的版本,原生态色彩浓烈,体现他们所在时代的风貌与道德观,其中不乏黑暗、邪恶一面。《格林童话》因其阴暗的一面的“少儿不宜”,先后被修改了45年,逐渐形成了现在脍炙人口、适宜小朋友们阅读的故事。
30、黑暗、残酷、血淋淋但却的真实的附有历史的质感
31、不得不说,比起我们看到的版本,初版真的很残忍但同时也更大快人心。
32、原始的故事(追溯到1837年)有两个变化: