示儿

1、此诗是陆游爱国诗之陆游一生致力于抗金斗争，一直希望能收复中原。虽然频遇挫折，却仍然未改变初衷。诗题目是《示儿》，相当于遗嘱。在短短的篇幅中，诗人披肝沥胆地嘱咐着儿子，无比光明磊落，激动人心！浓浓的爱国之情跃然纸上。

2、陆游共有9个孩子(7个儿子、2个女儿)，7个儿子，分别是陆子虞、陆子龙、陆子修、陆子坦、陆子约、陆子布、陆子聿(五子陆子约比父亲去世早)。陆游85岁去世，应该说儿孙满堂！

3、　　南宋著名诗人陆游毕生从事抗金和收复失地的正义事业。临终前写下了《示儿》一诗作为给儿子的遗嘱，表达了自己至死念念不忘“北定中原”、统一祖国的爱国之情。

4、ZHAOYanchun:ProfessorofEnglishatShanghaiUniversity,DirectorofCenterforTranslationofChineseCulture,Editorof TranslatingChina,PresidentofInternationalSinologyandEducationSociety,PresidentofChineseCultureTranslationandInternationalPromotionCommittee,ExecutivePresidentofChineseClassicsBilinguals’ Association,VicePresidentofChinaLanguageEducationAssociation,aproponentoftheprincipleoftranslatingpoesie intopoesieandclassicintoclassic.His translationshave beenwidelyreported.

5、陆游(1125—1210)，字务观，号放翁。汉族，越州山阴(今浙江绍兴)人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

6、　　1944年，他们的大儿子降临人世，妻子郑彻要他给儿子取名字，他沉吟了半晌说：“孩子就叫耕荒吧，中国在日本帝国主义的蹂躏和国民d的黑暗统治下，荆棘丛生，满目疮痍，正如一片荒芜之地。耕荒，就是要孩子以垦荒者坚韧不拔的奋斗精神，去进行革命的开垦，把祖国建成美丽的园林。”1947年蓝蒂裕被派往梁山县(现今的梁平县)，参与筹建梁(山)、垫(江)游击区，继后担任梁垫特支书记，为d组织在这一地区开展武装斗争作了大量工作，深受当地民众拥护。体现了一个革命“垦荒者”的英勇无畏和奉献精神。

7、那一年，放翁八十五岁，他最后一次来到沈园，繁花依旧。六十年了，六十年来对唐婉的思念，六十年来的无奈和愧疚，就仿似一帘幽梦，此刻他终于相信一切都已化作尘土，终究是可放下了。

8、　　长期的革命斗争锤炼了蓝蒂裕坚强、机智、勇敢的品格，加之他爱为难友们主持正义，于是同牢房的难友们推选他为室长。由于他胡子很长，大家便亲切地称他为“蓝胡子”。

9、不管是哪位诗人与作家，最后一部作品都是值得读和思考的，而一个人最美的作品不是昨天写的，也不是今天写的，应该是离开世界前那部作品。有的人，虽然活了百岁，最美的作品在30岁！一个人只能坚持一生不停止读书、写作，最美的作品才会如李白、杜甫、陆游、苏轼等作品那样。

10、诗人在写此诗的十一年以前，叹息过“死前恨不见中原”，在热烈地期待着旧业的光复。直到临终之际，诗人仍然抱有这样坚定的信念，宋朝的抗敌部队要挥戈北上，赶走敌人，收复失地，平定中原。诗人自己看不到了，于是深情地嘱咐儿子，当收复中原，不要忘记把大好的消息告诉自己。

11、亚洲第一个诺贝尔文学奖获得者是印度诗人泰戈尔，80岁逝世。泰戈尔晚年时，有一位朋友来拜访他，说：“你可以心满意足地死了，因为在你之前，没有人写过那么多诗歌，英国最伟大的诗人雪莱，只写了两千首诗，你写了六千多首，而且每一首都像深海的珍珠与深山钻石那么珍贵！”

12、《川江夜航》ANight Cruise on theChuanjiangRiver

13、“家祭无忘告乃翁”，情绪又一转，无奈自己已经看不到祖国统一的那一天，只好把希望寄托于后代子孙。于是深情地嘱咐儿子，在家祭时千万别忘记把“北定中原”的喜讯告诉你的父亲。表达的诗人坚定的信念和悲壮的心愿，充分体现了年迈衰老的陆游爱国、报国之情，从中受到感染，加深热爱祖国的情感。

14、女遵父训，把这首词作为传家宝世代相传。陈毅元帅也写过一首：

15、　　蓝蒂裕两次被捕入狱，都在敌人严刑审讯面前，表现出了一个共产d员无比坚强的革命精神和大无畏的英雄气概。1941年，蓝蒂裕在江北县因宣传共产d的主张第一次被捕，但他凭着自己的英勇机智，深夜撬开墙洞脱逃。“越狱”后的蓝蒂裕继续投入《新华日报》发行工作中。1948年冬，又因在梁山开展农运和武装斗争被叛徒出卖，不幸再次被捕。

16、此诗是陆游爱国诗中的又一首名篇。陆游一生致力于抗金斗争，一直希望能收复中原。虽然频遇挫折，却仍然未改变初衷。从诗中可以领会到诗人的爱国激情是何等的执着、深沉、热烈、真挚！

17、因此，当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲！

18、诗人以大鹏自比，那展翅九万里的大鹏从高空被摧落了，孔子已死，还有谁为大鹏的摧落而流泪呢？这是诗人对当时社会的责问，充满了对自己一生而悲愤的心绪。

19、觅句知新律，摊书解满床。试吟青玉案，莫羡紫罗囊。

20、注释：元知：元，通“原”，原本知道。万事空：什么也没有了。悲：悲伤九州，这里代指宋代的中国。古代中国分为九州，所以常用九州指代中国。同：统一。王师指南宋朝廷的军队。北定，将北方平定。中原，指淮河以北被金人侵占的地区。

21、　　蓝蒂裕留下《示儿》遗诗时，儿子耕荒年仅5岁。蓝耕荒16岁继承父亲遗志参军，成了炮兵部队的通讯兵。从参军的第一天起，他就牢记父亲的教导，在云贵川高原上摸爬滚打。1964年，耕荒受到周恩来总理的接见，总理满怀深情地勉励他：“一定要继承父亲的遗愿，在部队好好干，做一个红色接班人。”总理的教诲，艰苦的军旅训练，使蓝耕荒由一个学生娃变成了一名合格的革命战士。

22、这两天，总觉得这样教太简单了，于是有了《示儿》第二课时的下面教法：

23、《沙坡头治沙研究所》TheShapuotou SandControlInstitute

24、这是72行诗！这首诗的格式是五言排律！是杜甫的最后一首诗！写于770年冬，终年59岁。诗题：《风疾舟中伏枕书怀三十六韵，奉呈湖南亲友》。杜甫在诗中回忆了自己的一生，有过春风得意，壮志凌云，也有过郁郁不得志，被人诋毁、猜忌。他看到国家破碎，山河破碎，感到力不从心，他希望归隐山林，却再也无法实现了。他向亲友托咐了后事。这是写给亲人的家书，既格律精严，又情深感人，在看似朴实平淡的叙述中，饱含着深切的悲痛和忧思，体现了杜甫晚年律诗炉火纯青的最高水平，也是诗人一生的最后诗意总结，读之仿佛看到杜甫沧桑坎坷的一生在眼前一幕幕重现，感人肺腑，令人潸然泪下。

25、      因为陆游不是只有一个儿子，而是有7个儿子。

26、《丽江古城》Lijiang,anAncientCity

27、因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉我！

28、   《示儿》这首诗是陆游的绝笔，是作者在宋宁宗嘉定二年十二月(公元1210年元月)所作。这个时候陆游已经八十五岁了，一病不起，在临终前，给儿子们写下了这首诗。这既是诗人的遗嘱，也是诗人发出的最后的抗战号召。

29、读陆游的诗，是很容易被其感动的。放翁的诗带着一生的执念，不论是对爱情还是对祖国，都充满了深情。

30、我本来就知道当我死后，这人间的一切就都和我无关了；唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。

31、“但悲不见九州同”描写诗人的悲怆心境。此句诗意是诗人向儿子们交代他至死也无法排除的极大悲痛的心境，那就是没有亲眼看到祖国的统一而深深感到遗憾。这一句中的“悲”字是句眼，诗人临终前悲怆的不是个人生死，而是没有看见祖国的统一。表明自己心有不甘，因为“不见九州同”。“悲”引擢文盟字深刻反映了诗人内心的悲哀、遗憾之情。

32、因此，当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲！

33、家祭无忘告乃翁。译文我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。

34、《示儿》是宋代诗人陆游创作的一首绝笔诗，全诗原文如下：

35、全诗有悲的成分，但基调是激昂的。诗的语言浑然天成，没有丝毫雕琢，全是真情的自然流露，但比着意雕琢的诗更美，更感人。

36、　　有一天，蓝蒂裕的母亲给他送饭，来到县大牢中，当她看见儿子满身伤痕时，眼泪唰唰地往下流。蓝蒂裕这个在敌人酷刑面前从不流泪的硬汉子，眼泪也禁不住掉了下来。他的父亲早逝，从小和母亲相依为命，是母亲给别人洗衣、缝补、做鞋、做袜，节衣缩食供他念书长大成人的啊！现在对母亲不仅没有能尽孝报答，反而让老人家为自己担惊受怕。蓝蒂裕只觉得内心里悲痛难抑。

37、《示儿》是宋代诗人陆游创作的一首绝笔诗，全诗原文如下：

38、《京华客》TheCapitalResidents

39、《示儿》是宋代诗人陆游创作的一首七言绝句，是诗人的绝笔。

40、这首诗与《题西林壁》一样，充满了人生哲理。

41、白居易处于封建时代，终生无子，却能超脱封建观念的羁绊，其德行岂能与那些信奉“男大读诗书，女大逐鸡狗”的庸俗之辈同日而语！唐代诗人李商隐才高难为用，一生沉沦下僚。他不希望儿子学自己的样子，而要去读兵书，学万人敌，将来作“帝王师”。他的《骄儿诗》很长，摘其中的几句：

42、陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年)，应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。次年，幕府解散，陆游奉诏入蜀，与范成大相知。宋光宗继位后，升为礼部郎中兼实录院检讨官，不久即因“嘲咏风月”罢官归居故里。嘉泰二年(1202年)，宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。书成后，陆游长期蛰居山阴，嘉定二年(1210年)与世长辞，留绝笔《示儿》。

43、我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲！

44、此诗作于公元1210年(宁宗嘉定三年)，八十五岁的陆游一病不起，此诗为陆游的绝笔，既是诗人的遗嘱，也是诗人发出的最后的抗战号召。表达了诗人的无奈以及对收复失地的期盼。

45、我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。

46、    教学怕出一些知识性的错误，怕出现教学硬伤。可是，教学的过程中稍不留意就容易出现这样的错误。

47、当大宋军队收复了中原失地的那一天时，你们举行家祭时不要忘了告诉我！

48、陆游(1125—1210)，字务观，号放翁。汉族，越州山阴(今浙江绍兴)人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。

49、题目是《示儿》，相当于遗嘱。在短短的篇幅中，诗人披肝沥胆地嘱咐着儿子，无比光明磊落，激动人心！浓浓的爱国之情跃然纸上。

50、(5)陆游临终说“杀贼！杀贼！”这个“贼”指的是谁？(CD)

51、死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

52、WhenRoyalTroopsnorthhavesettledMidPlain,

53、NineRealmsarestilldivided,oh,mysighs.

54、北宋诗人张耒为人正直，做官清明，他为了教育儿子张(禾巨)、张秸，以卖烧饼的邻居为榜样，专门写了一首七言诗。